Grundlagen zu Beobachtung in den HBE

Die Hamburger Bildungsempfehlungen beschreiben als Beobachtungsziel sich „die individuellen Interessen und Stärken, den aktuellen Entwicklungs- und Lernprozess und das emotionale Befinden jedes Kindes in regelmäßigen Abständen zu vergegenwärtigen“, um zu erkennen, „wo genau sich die Kinder in ihren aktuellen Bildungs- und Lernprozessen befinden und wie sie darin wirksam begleitet und unterstützt werden können“.  

Gleichsam gilt eine ressourcenorientierte Beobachtung als besonders wirksam.

 

All diese Kriterien finden sich im Konzept der Lerngeschichten!

 


Die Hamburger Bildungsempfehlungen sehen eine Beobachtung jedes Kindes in drei Phasen vor. 

In der ersten Phase (‚Beobachten und Beschreiben‘) beobachten zwei Kolleg*innen ein Kind in verschiedenen (Spiel-) Situationen und notieren, was sie/er gesehen und gehört hat. 

In der zweiten Phase der Beobachtung (‚Interpretieren und Diskutieren‘) erfolgt die Deutung von Beobachtungen als mehrperspektivischer Dialog. 

Als dritte Phase (‚Bewerten und Entscheiden‘) sehen die HBE die Bewertung der Beobachtung in Bezug auf Analysefragen und Bildungsziele sowie die Planung von Lernimpulsen zur Unterstützung des nächsten Entwicklungsschritts vor. 

Die pädagogischen Fachkräfte tauschen sich über ihre Eindrücke aus. Sie beziehen die in den HBE beschriebenen Kompetenzen sowie die Explorationsfragen der Bildungsbereiche in ihren fachlichen Austausch mit den Kolleg*innen ein und nehmen eine Auswertung entsprechend der Kompetenzen, Erkundungsfragen, Ziele und Bildungsbereiche als Grundlage für weitere Angebote und pädagogische Planungen vor. 

Neben dem fachlichen Austausch auf der Erwachsenenebene ist das Gespräch mit dem Kind in den HBE beschrieben. 


Vergleicht man die Kriterien an Beobachtung in den HBE mit den Kriterien der Lerngeschichten so ist deutlich erkennbar, dass sich die einzelnen Phasen genau so wiederfinden. 

Gerne begleite ich Sie dabei Ihr Beobachtungsverfahren auf die Lerngeschichten umzustellen.

Beratung und Fortbildung

link zu den Hamburger Bildungsempfehlungen:  (https://www.hamburg.de/kita/116828/bildungsempfehlungen/)




E-Mail
Anruf